學校活動 School Events
2026 台灣親子遊學營｜在自然中學習，在陪伴中成長
2026 Taiwan Summer Camp
2026 台灣親子遊學營已經圓滿結束！這趟旅程不只帶領孩子走進台灣的山林，更讓每個家庭在探索、陪伴與合作中，留下難忘的共同回憶。
在森林裡，孩子們放慢腳步，用眼睛觀察、用雙手觸摸，也用好奇心認識身邊的每一個生命。從昆蟲、種子、樹木到森林中的細微變化，每一次發現都讓課本裡的知識變得真實而有溫度。
即使遇到下雨，孩子們仍然穿上雨衣，繼續尋找自然留下的線索。他們學習提出問題、分享觀察、完成任務，也在團隊合作中建立勇氣與自信。家長則陪著孩子一起體驗、一起挑戰，重新透過孩子的眼睛看見台灣自然之美。照片中一張張專注的表情、驚喜的笑容，以及親子並肩探索的身影，都記錄著這次遊學最珍貴的成果。真正的學習不只發生在教室裡，也存在於一次觀察、一場對話、一個擁抱，以及彼此共同完成挑戰的過程中。
感謝所有參與的孩子與家長，願意帶著開放的心走進每一項活動；也感謝所有老師、領隊、工作夥伴及台灣合作單位，以專業與關懷守護每一段學習歷程。因為大家的投入與相互支持，2026 台灣親子遊學營才能順利、平安並圓滿完成。旅程雖然結束了，但孩子所累積的勇氣、觀察力、文化理解，以及一家人共同創造的台灣記憶，將繼續陪伴著他們成長。謝謝每一位孩子、家長與夥伴，讓我們一起把學習變成一家人的共同回憶。
北加中華文化學習中心
Chinese Cultural Learning Center
#台灣親子遊學營 #親子共學 #自然教育 #森林探索 #戶外學習 #文化交流 #華語學習 #親子成長 #TaiwanFamilyCamp #FamilyLearning
The 2026 Taiwan Parent-Child Study Camp has concluded successfully! This journey did more than just take children into Taiwan’s forests; it allowed every family to create unforgettable shared memories through exploration, companionship, and collaboration.
Amidst the forest, children slowed their pace to observe with their eyes, touch with their hands, and discover the life around them with curiosity. From insects, seeds, and trees to the subtle shifts in the woodland, every discovery transformed textbook knowledge into something real and deeply meaningful.
Even when it rained, the children donned their raincoats and continued searching for the clues nature had left behind. They learned to ask questions, share observations, and complete tasks, building courage and confidence through teamwork. Parents joined their children in these experiences and challenges, rediscovering the natural beauty of Taiwan through their children’s eyes. The photos—capturing expressions of deep focus, smiles of surprise, and families exploring side-by-side—record the most precious outcomes of this camp. True learning happens not only in the classroom but also in moments of observation, conversation, and hugging, and through the shared process of overcoming challenges together.
We extend our gratitude to all the participating children and parents for approaching every activity with an open heart. We also thank the teachers, group leaders, staff, and our partners in Taiwan for safeguarding every step of this learning journey with professionalism and care. It was everyone’s dedication and mutual support that ensured the 2026 Taiwan Parent-Child Study Camp was a safe and resounding success. Although the journey has ended, the courage, observational skills, and cultural understanding the children gained—along with the memories of Taiwan created together as a family—will continue to support their growth. Thank you to every child, parent, and partner for helping us turn learning into a shared family memory.
Chinese Cultural Learning Center (Northern California)
#TaiwanParentChildCamp #FamilyLearning #NatureEducation #ForestExploration #OutdoorLearning #CulturalExchange #MandarinLearning #FamilyGrowth #TaiwanFamilyCamp #FamilyLearning
Photo Album
👉 2026-6-22 CCLC TAIWAN SUMMER CAMP
👉 2026-6-23 CCLC TAIWAN SUMMER CAMP
👉 2026-6-24 CCLC TAIWAN SUMMER CAMP
👉 2026-6-25 CCLC TAIWAN SUMMER CAMP
👉 2026-6-26 CCLC TAIWAN SUMMER CAMP
👉 2026-6-27 CCLC TAIWAN SUMMER CAMP
👉 2026-6-28 CCLC TAIWAN SUMMER CAMP
2026 美國舊金山遊學營
2026 San Francisco Summer Camp
2026 年 CCLC 舊金山華語夏令營圓滿落幕！三週的課程中，孩子們在充滿歡樂與鼓勵的環境中，透過沉浸式華語學習，體驗了豐富多元的文化活動，收穫了知識、友誼與美好的回憶。 每天除了華語課程外，孩子們還參與了烹飪、藝術創作、自然科學探索、文化手作、戶外活動及校外教學等精彩內容，讓學習不只停留在課本，而是融入生活與體驗之中。我們希望每位孩子都能在輕鬆愉快的氛圍中，提升華語能力，建立自信，並培養對中華文化的興趣。
今年夏令營最令人感動的是孩子們彼此合作、互相鼓勵的精神，以及老師與學生志工們的用心陪伴。他們共同營造出一個安全、溫暖且充滿歡笑的學習環境，讓孩子們不僅增進了語言能力，也培養了團隊合作、獨立思考、創造力與領導能力。 衷心感謝所有家長、老師、志工及工作團隊的支持與付出，因為有大家的共同努力，才讓今年的夏令營如此成功。我們期待明年再次與大家相聚，一起創造更多精彩的學習與成長回憶！
The 2026 CCLC San Francisco Mandarin Summer Camp was a wonderful success! Over three exciting weeks, students enjoyed an immersive Mandarin experience filled with language, culture, creativity, and friendship. Through interactive lessons, games, hands-on activities, cultural experiences, outdoor adventures, and field trips, campers built confidence in Mandarin while creating joyful memories. Along the way, they also developed teamwork, creativity, independence, and leadership.
We are especially grateful to our dedicated teachers, student volunteers, and supportive families for making this camp such a caring and inspiring community. Thank you for helping create an unforgettable summer. We can’t wait to welcome everyone back next year for more learning, laughter, and lasting friendships!
👉 Please enjoy the video of the summer camp activities
Photo Album
👉 2026 7/4-13 SF CCLC SUMMER CAMP
👉 2026 7/13-17 SF CCLC SUMMER CAMP
👉 2026 7/27-8/7 SF CCLC SUMMER CAMP
TCML 帶領師生走入劇場 共賞《WE ARE TAIWAN》舞蹈演出 以文化體驗深化華語學習
為讓華語學習走出教室，延伸至真實的文化體驗，北加州臺灣華語文學習中心（TCML）於5月10日母親節，帶領師生共同前往加州 Redwood City Fox Theater，欣賞由國立臺灣體育運動大學舞蹈團帶來的《WE ARE TAIWAN》演出，透過藝術與文化，讓學生更深入認識臺灣。
TCML一直秉持「學華語、認識臺灣、體驗文化」的教學理念，除了課堂上的語言學習，也積極鼓勵學生參與灣區各項臺灣文化活動。此次特別邀請成人華語班學生、校友及社區朋友共同觀賞演出，希望透過舞蹈、音樂與劇場藝術，讓學習者從不同角度感受臺灣文化的多元與生命力。
活動當天，來自不同文化背景的學生與家人齊聚一堂，在演出開始前於 Fox Theater 合影留念，留下珍貴回憶。演出中，舞者以精湛的技巧與豐富的肢體語言，詮釋臺灣的人文風景、多元文化與土地故事，讓許多首次接觸臺灣表演藝術的學生留下深刻印象。
演出結束後，TCML師生與舞團成員交流並合影，大家共同高舉「Taiwan Center for Mandarin Learning」旗幟，展現海外推廣華語教育與臺灣文化的熱情。許多學生表示，透過親身參與文化活動，不僅提升了學習華語的興趣，也更能理解課堂中介紹的文化背景，讓語言學習變得更加立體且有溫度。
TCML相信，語言不只是文字與文法，更是文化交流的重要橋樑。未來也將持續結合灣區各項臺灣文化、藝術及社區活動，帶領學生走進真實生活情境，讓華語學習與文化體驗相互結合，持續深化海外人士對臺灣文化的認識，並促進臺美文化交流。
To take Mandarin learning beyond the classroom and into the realm of authentic cultural experiences, the Taiwan Center for Mandarin Learning (TCML) in Northern California organized an outing on Mother’s Day (May 10). Teachers and students visited the Fox Theater in Redwood City to watch *WE ARE TAIWAN*, a performance by the National Taiwan University of Sport Dance Troupe, allowing students to gain a deeper understanding of Taiwan through art and culture.
TCML upholds the educational philosophy of “Learning Mandarin, Understanding Taiwan, and Experiencing Culture.” Beyond classroom-based language instruction, the center actively encourages students to participate in various Taiwanese cultural events across the Bay Area. For this occasion, students from adult Mandarin classes, alumni, and community members were invited to attend the performance together. The goal was to use dance, music, and theatrical arts to enable learners to appreciate the diversity and vitality of Taiwanese culture from various perspectives.
On the day of the event, students from diverse cultural backgrounds gathered with their families at the Fox Theater, taking group photos to cherish the memory. During the performance, the dancers used superb technique and expressive body language to interpret Taiwan’s human landscape, multiculturalism, and stories of the land, leaving a profound impression on many students who were experiencing Taiwanese performing arts for the first time.
After the show, TCML teachers and students interacted and took photos with the dance troupe members. Together, they held up the “Taiwan Center for Mandarin Learning” banner, demonstrating their enthusiasm for promoting Mandarin education and Taiwanese culture overseas. Many students remarked that participating in cultural activities firsthand not only boosted their interest in learning Mandarin but also deepened their understanding of the cultural contexts introduced in class, making language learning a more vivid and engaging experience.
TCML believes that language is more than just words and grammar; it is a vital bridge for cultural exchange. Moving forward, the center will continue to integrate Bay Area Taiwanese cultural, artistic, and community events into its programs. By guiding students into real-life settings and combining Mandarin learning with cultural experiences, TCML aims to further deepen the overseas community’s understanding of Taiwanese culture and foster cultural exchange between Taiwan and the United States.
👉 2026-5-10 WE ARE TAIWAN 傳統週訪團表演 Photo Album
從教室到社區，讓華語走進每個人的生活
From the Classroom to the Community: Bringing Chinese into Everyday Life
5月16日，「北加中華文化學習中心暨臺灣華語文學習中心（TCML）」參與舊金山列治文區 Heart of the Richmond Night Market，設置華語招生與文化推廣攤位，與社區民眾熱情交流。 當天 Clement Street 人潮絡繹不絕，我們透過趣味轉盤、華語互動遊戲、課程介紹及臺灣文化展示，吸引許多家庭、學生及不同族裔的朋友駐足參與，在歡樂中體驗華語、認識繁體中文，也更加了解臺灣文化。現場不僅有許多家長詢問兒童及成人華語課程，更有不少孩子開心參與互動遊戲，笑聲不斷。每一次交流，都是華語教育向社區扎根的重要一步；每一次相遇，都讓語言成為串連 文化與人心的橋樑。未來，「北加中華文化學習中心與 TCML」 將持續走入灣區各地，推廣實用、有趣且貼近生活的華語學習，讓更多人透過繁體中文認識臺灣、感受文化之美。
感謝所有老師、學生、志工及每一位蒞臨攤位的社區朋友，因為有您，讓這一天格外精彩。期待下一次再相見！
On May 16, the Northern California Chinese Culture Learning Center and TCML participated in San Francisco’s Heart of the Richmond Night Market, bringing Mandarin learning and Taiwanese culture into the heart of the community. Visitors of all ages enjoyed interactive games, cultural activities, and information about our Mandarin programs. Families explored Traditional Chinese in a fun and engaging way, while learning more about Taiwan’s language and culture. Each conversation strengthened our connection with the community and reminded us that language is a bridge that brings people together. We look forward to sharing more learning opportunities throughout the Bay Area.
Thank you to our teachers, students, volunteers, and everyone who visited our booth. See you at our next event!
中文小市集 – 從課堂學習到真實交流
Chinese Market – Learning Beyond the Classroom
To celebrate the end of the semester, the Taiwan Center for Mandarin Learning (TCML) hosted a Chinese Marketplace, giving adult learners the opportunity to use Mandarin in a fun, real-life setting. Each class set up a booth, and students used play money to practice shopping, asking prices, bargaining, and making purchases all in Mandarin. Taking turns as vendors and customers, they confidently used everyday expressions while interacting with classmates.
For many students who have few opportunities to speak Chinese outside the classroom, this hands-on activity transformed what they had learned into meaningful communication. The marketplace was filled with laughter, teamwork, and cultural exchange as students practiced their language skills and built new friendships.
The event was a wonderful reminder that language is more than words, it is a bridge to communication, culture, and friendship.🙏
👉 2026-06-11 TCML Spring Photo Album
👉 僑委會金山灣區僑教中心 OCAC in Milpitas Facebook
👉 僑務電子報 OCAC News